Під час концерту, який більше нагадує психоделічну виставу-перформанс, живий класик української літератури читатиме-наспівуватиме твори зі своєї знаменитої збірки "Екзотичні птахи та рослини", а підіграватиме літератору знаний польський гурт Karbido і швецький перкусіоніст Петер Конрадин Цумтор. Вінниця стане одним із шести міст-щасливчиків, тож це феєричне поетично-музичне дійство побачить не у інтернетному Youtubе, а - вживу.
- Цей проект справді дуже цікавий, але й дуже складний, - розповідає директор агенції-організатора "АртПоле" Ольга Михайлюк. - Спочатку ми планували його лише у Києві та Івано-Франківську. Але люди відреагували на проект, наші колеги та друзі у різних містах виступили співорганізаторами. Зацікавленість "Цинамоном" вже відчутна, тож очікуємо всюди мати значну аудиторію. Думаю, зможемо здивувати!
Ідея показати країні electro-music суміш традиційного радіоспектаклю з енергетикою пост-року зародилася у травні 2008 року під час міжнародного фестивалю у Дрогобичі, присвяченого польському письменникові та художникові єврейського походження Бруно Шульцу. Його повість у новелах "Цинамонові крамниці" вважається шедевром європейської літератури минулого століття.
- "Цинамон" - це алюзії зі світом Бруно Шульца, - розповідає Юрій Андрухович. - Атмосфера чогось екзотичного, Індії, Арабії, далеких світів, водночас закинута в затхлу і досить консервативну, дегенеративну атмосферу маленького галицького містечка. Зі своїх достатньо давніх віршів, що тут домінують, я робив вибір саме тих, що в цьому сенсі перегукуються із "Цинамоновими крамницями".
За словами письменника, уже є відгуки польської музичної критики на проект, польська версія якого була видана на півроку раніше. Всюди зазначається, каже Юрій Андрухович, що "Цинамон" є значно глибшим і більш самостійним проектом, порівняно із "Самогоном" - першою частиною триптиху "Самогон. Цинамон. Абсент", яка вийшла в Україні у вересні 2008 року і з успіхом була представлена у п'яти західноукраїнських містах.
Альбом "Цинамон" із 12 звуковими картинами на одному диску та 5-частинної сюїти "Індія" - на додатковому, виник у мандрівній студії звукозапису: альбом народжувався в Утрехті, Дрогобичі, Варшаві та Вроцлаві, партію ударних частково записували у швейцарському Гальденштайні, а деякі звукові простори було схоплено на вулицях Єрусалиму і Гонконгу. Відтак, у музиці ви почуєте пост-рокові настрої, поєднані із noise, minimal, ambient та енергетикою химерних балад, танго і вальсів. На додачу - усі ці численні музичні нашарування будуть підсилені вишуканою електронікою та психоакустичними експериментами.
- Музика гурту Karbido - це унікальний музично-альтернативний сплав, музиканти, наче раптово, поєднують блюз, джаз, - каже про своїх польських друзів Юрій Андрухович. - Якщо в альбомі "Самогон" були зібрані неримовані вірші, то до "Цинамону" увійшли мої давніші вірші з римою, з ритмом. Чекайте більш, так би мовити, "традиційних" пісень.
Спільний доробок письменника і гурту Karbido, який, до речі, польська "Gazeta Wyborcza" визнала "однією із найбільш інтригуючих груп на авангардній сцені", в Інтернеті побачив перкусіоніст Петер Конрадин Цумтор, що живе в одному з найглухіших куточків Швейцарії. Дописавши ударні партії альбому, він одразу став спеціальним гостем гастрольного туру.
- На мій погляд, це геніальний музикант, - каже Юрій Андрухович. - Він навчився грати цинамоновими паличками, а свою величезну ударну установку збирає по декілька годин!
Ще однією доповнюючою "родзинкою" концерту стане амбітна відеоінсталяція, яку підготувала добре знана у сфері відео-арту івано-франківська VJ-група "КУБ", чиї роботи демонструвалися під час багатьох культових подій, зокрема, на фестивалях "АртПоле" і "КаZантип".
Більше про презентацію проекту "Цинамон" у Вінниці ви можете дізнатися за тел.: (050)193-24-23.
Додайте 20 хвилин до вибраних джерел у Google
Героям Слава!
№ 42 від 21 жовтня 2026
Читати номер