Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)

Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)
Фото зустрічі Петлюри і Пілсудського на вокзалі міста Вінниці з праці Тадеуша Кутшеби «Wyprawa kijowska 1920 roku» (Краків, 1937)
  • «Центр історії Вінниці» опублікував фотографію, якій понад 100 років. На ній очільник України Симон Петлюра зустрічається з очільником Польщі Юзефом Пілсудським на залізничному вокзалі нашого міста.

У своєму дописі історики пишуть, що унікальну світлину віднайшов та оприлюднив дослідник з Кам’янець-Подільського Дмитро Бабюк. Відомо, що ця фотокартка опублікована у книзі польського генерала Тадеуша Кутшеби «Київська операція 1920 року»), виданій у Кракові у 1937 році. Під нею написано: «Naczelny Wódz J. Piłsudski i ataman Petlura na dworcu kolejowym w Winnicy (Maj 1920)». Потім йде перелік польських війських, що також потрапили в кадр. 

«У верхньому лівому куті світлини ідентифікується вокзальна водонапірна вежа і фрагмент споруди вінницького вокзалу. Бачимо, що Пілсудський і Петлюра одягнені у брезентові дощовики, що також опосередковано підтверджує факт коректності книжного підпису до світлини, адже Здзіслав Ґрохольський у своїх спогадах згадує про погодні умови того дня: «... 16 травня 1920 року — для Вінниці та Поділля історичний день — був хмарним і дощовим…», — йдеться у дописі «Центру історії Вінниці».

Залізничний вокзал Вінниці у 1920 рік. Джерело: книга «Вінниця у спогадах, том ІІ» Вінницького обласного краєзнавчого музею

Історики пояснюють, що на зустрічі на вокзалі була організована почесна військова варта, оркестр урочисто виконав український та польський гімни, прозвучали вітальні промови від міського голови та представників національних громад міста. 

У подальшому на переговорах глав держав у Вінниці, тодішній Тимчасовій столиці України, йшлось про унормування взаємовідносин між українською і польською владою на теренах Правобережжя, обговорювались питання узгодження кандидатів на керівників міністерствами та звільнення інтернованих поляками вояків Галицької Армії.

Популярні фотографія та кінохроніка, де Симон Петлюра та Юзеф Пілсудський вітають публіку з вікна залізничного вагону, були зняті на початку липня 1920 року на пероні вокзалу міста Станіславів (нині Івано-Франківськ) під час церемонії освячення панцирного потягу «Кармелюк». Але ще у 1920-х польські документалісти помилково ідентифікували цю зустріч як вінницьку.

Згадане «станіславівське» фото використане для меморіальної дошки, відкритої у Вінниці 11 листопада 2014 року на фасаді сучасного залізничного вокзалу ліворуч головного входу до приміщення.


Читайте також:

Кросворд від 20minut.ua: яких ви знаєте відомих вінничан?

Наше минуле: кадри з фільму за 1976 рік, який знятий в Вінниці (ВІДЕО)

Слідкуйте за новинами Вінниці у Telegram.

Коментарі (2)
  • Виктор Гвоздев
    От хто сепаратисти! Нагадую, в ті часи Польша і Малоросія входили в Російску імперію!
  • Кокос
    А ви в курсі,що Петлюра віддав Західну Україну до складу Польщі,яка колись поневолювала українські землі майже півтисячі років,щоб утриматись при владі?Хіба це не робить його зрадником і ворогом?
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Вінниці за сьогодні
21:01 Поза цензурою та за лаштунками імперії. Книги, які відкривають очі на історію України 20:35 Чому вінничанина Сергія Богачука відсторонили від боксу 20:15 Гроші на утеплення під 0%. Вінниця запускає новий механізм енергомодернізації будинків 19:50 Чи має держава дозволяти одруження з 14 років? Опитування від «20хвилин» Від читача 10:34 Поранені військові на Вінниччині отримують ще більше можливостей для якісної реабілітації 19:49 «Нива» поступилася в гостях «Лівому берегу» 19:37 Індорхокеїсти «ОКС-ШВСМ» 26-й раз стали чемпіонами України photo_camera 18:46 Вінниця інвестує у бізнес: ваучери на 250 000 гривень та компенсації за нові робочі місця 17:56 Суд виніс вирок заочно учаснику терористичної організації «днр» 17:08 Будівля з «Янголом» на фасаді. Розповідаємо історію готелю «Франсуа» 16:11 20 вінничан загинули у вогні, а за останню добу палало ще у 13 місцях photo_camera 15:10 Зимова магія у «Кармелюковому Поділлі». На сніжних просторах помітили косулю photo_camera 14:12 Де ви бачили, що світлофори не працюють під час відключень? Ми запитали вінничан 13:06 Смертельний виліт у кювет: мікроавтобус із людьми розбився між Бубнівкою та Дмитренками photo_camera 12:52 Ситуація зі світлом нині складна. На Вінниччині запровадили спецграфіки 12:10 Вінниця в Instagram. Кращі фото за 2 – 7 лютого photo_camera 11:07 Від 50 до 500 тисяч на власну справу. У Вінниці почали роздавати ваучери для розвитку бізнесу 10:03 Масована атака і дев'ять годин тривоги: у Ладижині пошкоджений коледж і гуртожитки photo_camera 10:00 Тихий голос війни: історія 11-річного Тимофія зі Слов’янська (соціальна реклама) 09:16 Залишив по собі сад і вічну славу. Вінниця прощається з Героєм Олександром Повстянком
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Вінниці Ваші відгуки про послуги у Вінниці
keyboard_arrow_up