Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)

Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)
Фото зустрічі Петлюри і Пілсудського на вокзалі міста Вінниці з праці Тадеуша Кутшеби «Wyprawa kijowska 1920 roku» (Краків, 1937)
  • «Центр історії Вінниці» опублікував фотографію, якій понад 100 років. На ній очільник України Симон Петлюра зустрічається з очільником Польщі Юзефом Пілсудським на залізничному вокзалі нашого міста.

У своєму дописі історики пишуть, що унікальну світлину віднайшов та оприлюднив дослідник з Кам’янець-Подільського Дмитро Бабюк. Відомо, що ця фотокартка опублікована у книзі польського генерала Тадеуша Кутшеби «Київська операція 1920 року»), виданій у Кракові у 1937 році. Під нею написано: «Naczelny Wódz J. Piłsudski i ataman Petlura na dworcu kolejowym w Winnicy (Maj 1920)». Потім йде перелік польських війських, що також потрапили в кадр. 

«У верхньому лівому куті світлини ідентифікується вокзальна водонапірна вежа і фрагмент споруди вінницького вокзалу. Бачимо, що Пілсудський і Петлюра одягнені у брезентові дощовики, що також опосередковано підтверджує факт коректності книжного підпису до світлини, адже Здзіслав Ґрохольський у своїх спогадах згадує про погодні умови того дня: «... 16 травня 1920 року — для Вінниці та Поділля історичний день — був хмарним і дощовим…», — йдеться у дописі «Центру історії Вінниці».

Залізничний вокзал Вінниці у 1920 рік. Джерело: книга «Вінниця у спогадах, том ІІ» Вінницького обласного краєзнавчого музею

Історики пояснюють, що на зустрічі на вокзалі була організована почесна військова варта, оркестр урочисто виконав український та польський гімни, прозвучали вітальні промови від міського голови та представників національних громад міста. 

У подальшому на переговорах глав держав у Вінниці, тодішній Тимчасовій столиці України, йшлось про унормування взаємовідносин між українською і польською владою на теренах Правобережжя, обговорювались питання узгодження кандидатів на керівників міністерствами та звільнення інтернованих поляками вояків Галицької Армії.

Популярні фотографія та кінохроніка, де Симон Петлюра та Юзеф Пілсудський вітають публіку з вікна залізничного вагону, були зняті на початку липня 1920 року на пероні вокзалу міста Станіславів (нині Івано-Франківськ) під час церемонії освячення панцирного потягу «Кармелюк». Але ще у 1920-х польські документалісти помилково ідентифікували цю зустріч як вінницьку.

Згадане «станіславівське» фото використане для меморіальної дошки, відкритої у Вінниці 11 листопада 2014 року на фасаді сучасного залізничного вокзалу ліворуч головного входу до приміщення.


Читайте також:

Кросворд від 20minut.ua: яких ви знаєте відомих вінничан?

Наше минуле: кадри з фільму за 1976 рік, який знятий в Вінниці (ВІДЕО)

Коментарі (2)
  • Виктор Гвоздев

    От хто сепаратисти! Нагадую, в ті часи Польша і Малоросія входили в Російску імперію!
  • Rosso Levares

    А ви в курсі,що Петлюра віддав Західну Україну до складу Польщі,яка колись поневолювала українські землі майже півтисячі років,щоб утриматись при владі?Хіба це не робить його зрадником і ворогом?
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Вінниці за сьогодні
22:12 Смертельна ДТП у Гнівані. На «зебрі» вантажівка збила жінку play_circle_filled 21:34 З другої міської лікарні зник пацієнт. Допоможіть розшукати дідуся 21:02 Порятунок від спеки. ТОП-9 порад, які врятують від негативних наслідків 20:16 У Вінниці після перерви знову почали чистити річку Південний Буг Від читача 19:08 Топ 7 хабарників в погонах 19:02 В Україні буде вище +30. Синоптики розповіли, коли чекати спеку 18:22 Двоє вінничан пограбували хату пенсіонерки. Вкрали гроші, золото та алкоголь 18:10 «Кістьми ляжу, але медаль візьму!» Вінничанин виборов «срібло» на чемпіонаті Європи з веслування stars 17:19 На Вінниччині три дні шукали зниклу 16-річну дівчину. Де вона була? 16:57 Неадекватні розваги. Вінничанин заліз на зупинку громадського транспорту (ВІДЕО) play_circle_filled 16:35 Для чого кийки та бронежилети «Муніципальній варті»? Запитали начальника служби й не тільки stars 16:12 У Хмільнику зловили п'яного водія. Чому протокол виписали ще й на його жінку? 15:35 Помер ветеран АТО, який пройшов Дебальцеве 14:16 На вихідних у Вінниці працюватиме три центри вакцинації проти COVID-19 13:24 На Ватутіна чоловік вскочив під мікроавтобус. Оприлюднили відео ДТП 12:36 Вінничани вибороли третє командне місце на чемпіонаті з радіопеленгаці 12:30 Повна картина авіакатастрофи в Чугуєві, де загинуло двоє вінничан. Матеріали ідуть до суду play_circle_filled stars 11:55 Хворіє понад 400 жителів області. Дані про COVID-19 станом на 17 червня 11:37 Смачне літо open air. Огляд розкішних ресторанів з відкритими майданчиками 11:02 Допомога дитині та відео з масштабної аварії: важливе за 16 червня на 20minut.ua
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Вінниці Ваші відгуки про послуги у Вінниці
keyboard_arrow_up