Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)

Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)
Фото зустрічі Петлюри і Пілсудського на вокзалі міста Вінниці з праці Тадеуша Кутшеби «Wyprawa kijowska 1920 roku» (Краків, 1937)
  • «Центр історії Вінниці» опублікував фотографію, якій понад 100 років. На ній очільник України Симон Петлюра зустрічається з очільником Польщі Юзефом Пілсудським на залізничному вокзалі нашого міста.

У своєму дописі історики пишуть, що унікальну світлину віднайшов та оприлюднив дослідник з Кам’янець-Подільського Дмитро Бабюк. Відомо, що ця фотокартка опублікована у книзі польського генерала Тадеуша Кутшеби «Київська операція 1920 року»), виданій у Кракові у 1937 році. Під нею написано: «Naczelny Wódz J. Piłsudski i ataman Petlura na dworcu kolejowym w Winnicy (Maj 1920)». Потім йде перелік польських війських, що також потрапили в кадр. 

«У верхньому лівому куті світлини ідентифікується вокзальна водонапірна вежа і фрагмент споруди вінницького вокзалу. Бачимо, що Пілсудський і Петлюра одягнені у брезентові дощовики, що також опосередковано підтверджує факт коректності книжного підпису до світлини, адже Здзіслав Ґрохольський у своїх спогадах згадує про погодні умови того дня: «... 16 травня 1920 року — для Вінниці та Поділля історичний день — був хмарним і дощовим…», — йдеться у дописі «Центру історії Вінниці».

Залізничний вокзал Вінниці у 1920 рік. Джерело: книга «Вінниця у спогадах, том ІІ» Вінницького обласного краєзнавчого музею

Історики пояснюють, що на зустрічі на вокзалі була організована почесна військова варта, оркестр урочисто виконав український та польський гімни, прозвучали вітальні промови від міського голови та представників національних громад міста. 

У подальшому на переговорах глав держав у Вінниці, тодішній Тимчасовій столиці України, йшлось про унормування взаємовідносин між українською і польською владою на теренах Правобережжя, обговорювались питання узгодження кандидатів на керівників міністерствами та звільнення інтернованих поляками вояків Галицької Армії.

Популярні фотографія та кінохроніка, де Симон Петлюра та Юзеф Пілсудський вітають публіку з вікна залізничного вагону, були зняті на початку липня 1920 року на пероні вокзалу міста Станіславів (нині Івано-Франківськ) під час церемонії освячення панцирного потягу «Кармелюк». Але ще у 1920-х польські документалісти помилково ідентифікували цю зустріч як вінницьку.

Згадане «станіславівське» фото використане для меморіальної дошки, відкритої у Вінниці 11 листопада 2014 року на фасаді сучасного залізничного вокзалу ліворуч головного входу до приміщення.


Читайте також:

Кросворд від 20minut.ua: яких ви знаєте відомих вінничан?

Наше минуле: кадри з фільму за 1976 рік, який знятий в Вінниці (ВІДЕО)

Коментарі (2)
  • Виктор Гвоздев

    От хто сепаратисти! Нагадую, в ті часи Польша і Малоросія входили в Російску імперію!
  • Кокос

    А ви в курсі,що Петлюра віддав Західну Україну до складу Польщі,яка колись поневолювала українські землі майже півтисячі років,щоб утриматись при владі?Хіба це не робить його зрадником і ворогом?
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Вінниці за сьогодні
09:56 Важливе за 25 жовтня на 20minut.ua. Найцікавіші новини,  які ви могли пропустити 09:02 COVID в Україні: за добу виявили понад 19 тисяч нових випадків 08:15 У цей день вітайте Злат. Історія, забобони та традиції 26 жовтня 21:27 Забуті імена вінницьких кладовищ. Архітектор Самуїл Рабін створив будівлю ОДА й не тільки play_circle_filled stars Від читача 17:06 Чи знають українці про ризики вживання трансжирів? Результати опитування КМІС 21:00 Штрафують за брудні номери на авто: законні способи уникнути покарання 20:15 В дитинстві, на початку кар'єри і тепер. Переглядаємо фото зірок естради родом із Вінниці stars 19:43 В цьому році для вінницьких дошкільнят збудували сучасні спортивні майданчики 19:37 До 130 тисяч гривень на місяць. Зібрали ТОП-5 вакансій для вінницьких програмістів stars 19:33 «Спитайте Мієчку»: розповіла про своє село і отримала премію Бі-Бі-Сі «Книга року-2021» 19:02 Мобільний додаток «Vinnytsia Transport». Вінничани можуть користуватись застосунком 18:39 До мурашок! Прем’єра від АСАФАТОV: «Знято з першого дубля і змонтовано на iPhone» play_circle_filled photo_camera stars 17:46 Дані про карантинні зони по областях. Вінниччина залишається «жовтою» 17:27 «Я винна йому оргазм». Десять (не) сороміцьких питань до сексологині stars 17:20 «Цей день настав». Чемпіонка світу з візажу вінничанка Ірина Чефранова отримала кубок з Парижу 16:35 Олег Мейдич: «Батьківщина» запропонувала вихід із штучноствореної енергетичної кризи (Пресслужба ВО Батьківщина) 16:24 Погода буде просто розкішною: синоптик оновила прогноз на тиждень 15:25 «На маршрути випустили все, що є». Як прибрати черги з вінницьких зупинок photo_camera stars 15:18 Десять тисяч літрів спирту. На Вінниччині затримали вантажівку з «сюрпризом» 14:43 Маєте борги за газ – на субсидію не розраховуйте (Новини компаній)
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Вінниці Ваші відгуки про послуги у Вінниці
keyboard_arrow_up