Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)

Знайшли унікальну світлину зустрічі Петлюри з Пілсудським на вінницькому вокзалі (ФОТО ДНЯ)
Фото зустрічі Петлюри і Пілсудського на вокзалі міста Вінниці з праці Тадеуша Кутшеби «Wyprawa kijowska 1920 roku» (Краків, 1937)
  • «Центр історії Вінниці» опублікував фотографію, якій понад 100 років. На ній очільник України Симон Петлюра зустрічається з очільником Польщі Юзефом Пілсудським на залізничному вокзалі нашого міста.

У своєму дописі історики пишуть, що унікальну світлину віднайшов та оприлюднив дослідник з Кам’янець-Подільського Дмитро Бабюк. Відомо, що ця фотокартка опублікована у книзі польського генерала Тадеуша Кутшеби «Київська операція 1920 року»), виданій у Кракові у 1937 році. Під нею написано: «Naczelny Wódz J. Piłsudski i ataman Petlura na dworcu kolejowym w Winnicy (Maj 1920)». Потім йде перелік польських війських, що також потрапили в кадр. 

«У верхньому лівому куті світлини ідентифікується вокзальна водонапірна вежа і фрагмент споруди вінницького вокзалу. Бачимо, що Пілсудський і Петлюра одягнені у брезентові дощовики, що також опосередковано підтверджує факт коректності книжного підпису до світлини, адже Здзіслав Ґрохольський у своїх спогадах згадує про погодні умови того дня: «... 16 травня 1920 року — для Вінниці та Поділля історичний день — був хмарним і дощовим…», — йдеться у дописі «Центру історії Вінниці».

Залізничний вокзал Вінниці у 1920 рік. Джерело: книга «Вінниця у спогадах, том ІІ» Вінницького обласного краєзнавчого музею

Історики пояснюють, що на зустрічі на вокзалі була організована почесна військова варта, оркестр урочисто виконав український та польський гімни, прозвучали вітальні промови від міського голови та представників національних громад міста. 

У подальшому на переговорах глав держав у Вінниці, тодішній Тимчасовій столиці України, йшлось про унормування взаємовідносин між українською і польською владою на теренах Правобережжя, обговорювались питання узгодження кандидатів на керівників міністерствами та звільнення інтернованих поляками вояків Галицької Армії.

Популярні фотографія та кінохроніка, де Симон Петлюра та Юзеф Пілсудський вітають публіку з вікна залізничного вагону, були зняті на початку липня 1920 року на пероні вокзалу міста Станіславів (нині Івано-Франківськ) під час церемонії освячення панцирного потягу «Кармелюк». Але ще у 1920-х польські документалісти помилково ідентифікували цю зустріч як вінницьку.

Згадане «станіславівське» фото використане для меморіальної дошки, відкритої у Вінниці 11 листопада 2014 року на фасаді сучасного залізничного вокзалу ліворуч головного входу до приміщення.


Читайте також:

Кросворд від 20minut.ua: яких ви знаєте відомих вінничан?

Наше минуле: кадри з фільму за 1976 рік, який знятий в Вінниці (ВІДЕО)

Слідкуйте за новинами Вінниці у Telegram.

Коментарі (2)
  • Виктор Гвоздев
    От хто сепаратисти! Нагадую, в ті часи Польша і Малоросія входили в Російску імперію!
  • Кокос
    А ви в курсі,що Петлюра віддав Західну Україну до складу Польщі,яка колись поневолювала українські землі майже півтисячі років,щоб утриматись при владі?Хіба це не робить його зрадником і ворогом?
Найчастіше Найчастіше
Новини за сьогодні
Новини Вінниці за сьогодні
21:01 Профілактичний огляд за держкошт: як вінничанам після 40 років безкоштовно перевірити здоров'я photo_camera 20:10 На Замкову гору у Вінниці витратять ще 726 тисяч гривень: оголошено новий тендер на флагшток photo_camera 20:03 Столітнє скло з-за океану: меценатка передала вінницькому музею колекцію десертного посуду photo_camera 19:47 На Соборній розпочинають тестування нових рішень для ефективної роботи громадського транспорту «Прес-служба Вінницької міської ради» Від читача 08:58 Підтримка ветеранів починається з розуміння, знань та готовності бути поруч 19:05 Понад 350 тисяч квадратних метрів за тиждень: на яких автошляхах Вінниччини латали ями 18:18 Мистецтво на стінах: де у Вінниці шукати унікальні мозаїки та сграфіто photo_camera 18:01 Майже рік ґвалтував та шантажував неповнолітню: судитимуть 23-річного чоловіка з Гайсинщини 17:33 Балтійський циклон ламає літні плани: синоптики назвали найхолодніші дні цього тижня 17:32 До 11 градусів у квартирах, а платіжки — по 6 тисяч: чому мешканці судяться з Ладижинським коледжем? 17:09 Мерія Вінниці хоче Toyota Camry майже за 2 мільйони гривень. Навіщо? 17:00 Трамваям — зелене світло, автомобілям — обмеження: які зміни чекають на Соборну photo_camera 16:42 Від дитячих стартів до професійних двобоїв: як минув «Кубок Поділля 2026» play_circle_filled photo_camera 15:37 Годинами чекали на зупинках: у місті виникли проблеми з рухом маршруток play_circle_filled 15:24 Рятувальникам довелося розрізати машину: деталі трощі на трасі під Літином 15:18 Алкоголь у крові та 17 тисяч у кишені: як водій намагався уникнути адмінпротоколу 15:14 Понад 41 тисяча євро повз митницю: на Вінниччині затримали жінку з пачками грошей play_circle_filled photo_camera 12:50 Хаммам, сауна чи лазня? Вибираємо найбільш корисніше для Вашого організму (партнерський проєкт) 12:36 Юних вінничан прийняли у козаки на кургані Данила Нечая 11:48 Авто спалахнуло під час руху, а вогонь із трави знищив хату: деталі пожеж в області photo_camera
Дивитись ще keyboard_arrow_right
Ваші відгуки про послуги у Вінниці Ваші відгуки про послуги у Вінниці
keyboard_arrow_up