Як повернутися до української школи після навчання за кордоном: пояснення від МОН

• Українцям, які планують найближчим часом повернутися додому з-за кордону та зарахувати дитину до української школи, рекомендують подбати про спеціальну довідку з іноземного навчального закладу.
• У довідці мають бути зазначені особисті дані учня, назва школи, період навчання, перелік предметів, результати навчання та система оцінювання.

Міністерство освіти і науки України підготувало перелік необхідних рекомендацій для батьків, які планують повернутися додому з-за кордону та відновити навчання дитини в українській школі. 

Які документи потрібні

• заява одного з батьків (опікунів, законних представників) особисто, електронною поштою чи будь-яким доступним способом,
• довідка зі школи, в якій навчалася дитина за кордоном: така довідка повинна містити дані про період навчання, перелік предметів, результати оцінювання, систему оцінювання та особисті дані учня (в такому разі оцінювання за предметами, що збігаються з українською програмою, будуть переведені в 12-бальну шкалу та враховані), 
• якщо довідка відсутня, дитина має право скласти оцінювання до початку навчального року. Форму оцінювання визначає навчальний заклад,
• якщо дитина проходить річне оцінювання за предметами, яких немає в закордонних школах (чи всіх за програмою класу), її зараховують до наступного класу (в ту ж школу, де і навчалась, чи будь-яку іншу в Україні). Якщо дитина не проходить оцінювання чи складає його неуспішно, її зараховують до того ж класу,
• інтегровані предмети, наприклад, science, зараховують з урахуванням тем, які вивчала дитина (вони вказані в інформаційній довідці). Якщо така інформація відсутня, дитина може скласти оцінювання з відповідних предметів, наприклад, фізики та хімії окремо,
• школа не може відмовити в зарахуванні дитини. Пропущені предмети можна скласти додатково та продовжити навчання в Україні.

В Міністерстві додають, що річне оцінювання можна провести й на початку навчального року, зокрема онлайн. В окремих випадках — упродовж першого семестру навчання.

Нагадаємо, раніше «20 хвилин» писав, що у новому навчальному році школярі будуть навчатися на місяць довше: канікули розпочнуться не наприкінці травня, як зазвичай, а 28 червня 2024 року. Відповідну Постанову Уряд прийняв минулої п'ятниці, 28 липня, визначивши нею нову тривалість навчального року в 2023-2024 році.

Що стосується форми навчання — очне чи онлайн — то це рішення залишається за обласними військовими адміністраціями та закладами освіти.

 

Читайте також:

Маєте банківську карту? З 1 серпня для користувачів вводять нові правила

Чи повернуться відключення світла? В обленерго відповіли на питання, що турбують вінничан

Слідкуйте за новинами Вінниці у Telegram.