Поки Вінниця оговтується від того, як круто українські виконавці співають французькою, виконавець ролі батька Моцарта – французький співак Поль Манондіз – зібрався підкорювати «Євробачення-2019» з україномовною піснею.
Ексклюзивний репортаж RIA/20minut.ua з рок-опери Rock MOZART Le Concert.
Вихід на біс тривалістю у 10 хвилин – такого Вінниця давно не бачила!
Концертну версію культової рок-опери «MOZART» у нашому місті показували вдруге. І, як і вперше – був повнісінький зал та шалені емоції.
- Які враження? Та серце мало не вискочило! – не приховуючи захвату і радості, зізнається вінничанка Тетяна Григоренко. – Для мене це був не просто концерт, а здійснення мрії! Я обожнюю рок-опери і дуже шкодую, що у Вінниці їх майже не побачиш. Більшість найвідоміших рок-опер я бачила у Києві та під час поїздок Європою. Та єдина, на яку ніяк не вдавалося потрапити – саме «Моцарт». Тож коли побачила афішу у Вінниці, одразу з чоловіком придбали квитки у першому ряду. Емоції, які отримали, не описати словами! Дивовижна краса і нереальний драйв!
- Ледве на місці всиділи! – підтримуючи захват від драйву, каже вінничанин Олексій Вервега. – Я по життю більше люблю рок-музику, тому споконвічно найбільше цікавило, як гратимуть гітаристи і барабанщик. Та, скажу чесно, під кінець і оперою заслухався. Концерт дійсно крутий!
- Моя онука займається художньою гімнастикою і торік саме виступала під головний хіт з цієї рок-опери. Під час тренувань ми сотні разів чули цю композицію і настільки у неї сьогодні закохалися, що сьогодні на концерт прийшли родиною у повному складі, - розповідає вінничанка Тетяна Сергіївна. – Сподобалося всім поколінням: і нам - старшим, і дітям! Голоси головних виконавців дуже сильні, оркестр грав надзвичайно гарно, ну а світлове шоу – то взагалі фантастика. Промені настільки влучно підкреслювали кожен акорд! Таку красиво тільки наживо дивитися!
Ідея показати Моцарта першим у світі рок-музикантом, представивши новий погляд на життя і творчість одного з найвідоміших класичних композиторів усіх часів, у творців оригінального французького мюзиклу виникла 10 років тому.
Після прем’єри у Парижі у 2009 році «MOZART» утримує звання однієї з найуспішніших рок-опер світу. Її подивилися мільйони глядачів майже в усіх куточках планети, а альбом із хітами за рекордну кількість проданих копій отримав статус «діамантового».
Щоби втілити свою концертну версію рок-опери, українські продюсери ретельно відбирали виконавців головних ролей.
Кожному артисту, перш за все, довелося плідно попрацювати над вивченням французької. Адже всі композиції в українській постановці звучать мовою оригіналу.
- Ми з подругою ні слова не знаємо французькою, але артисти так майстерно передавали емоції, що дійсно весь сюжет був зрозумілий, - схвально оцінила роботу солістів вінничанка Катерина Швець.
Сім головних героїв: Іван Афанасьєв (грав Вольфганга Амадея Моцарта), Олексій Стрічка (Антоніо Сальєрі), Поль Манондіз (батько Моцарта – Леопольд), Ната Сміріна (муза і перше кохання Моцарта Алоїз Вебер), Ірина Василенко (дружина Моцарта – Констанца Вебер), Ірина Островська (сестра Моцарта – Наннерль) та Наталія Чепченко (оперна діва) – у супроводі чудового симфонічного оркестру й рок-бенду у Вінниці виконали головні пісні рок-опери «Моцарт»: «L'Ouverture», «Penser L'Impossible», «Le Trublion», «Ah ! Vous dirais-je maman», «Bim Bam Boum», «Six pieds sous terre», «J'accuse mon pére», «Les solos sous les draps», «Tatoue-moi», «Quand le rideau tombe», «Dors mon ange», «Je dors sur les roses», «L'Ouverture», «Place, je passe», «Si je défaille», «Le Carnivore», «Le bien qui fait mal», «Bonheur de malheur», «L'Assasymphonie», «Je danse avec les dieux», «Victime de ma victoire», «Requiem», «Vivre a en crever» та «C'est bientòt la fin».
Серця вінницьких глядачів артисти полонили не лише своїм талантом і 100-відсотковою харизмою, а й розкішними вбраннями і яскравим гримом.
Дивовижним доповненням музики було грандіозне світлове шоу: вогні щохвилини змінювались, підкреслюючи емоції героїв та дійство на сцені.
А до кінця концерту вся зала настільки була переповнена емоціями, що фінальні хіти артисти виконували під грім овацій.
Вже за 10 хвилин після концерту виконавці вийшли до вінничан у хол театру імені Садовського на автограф- та фотосесію й залюбки фотографувалися з усіма охочими.
- Браво! Ви надзвичайні! – безперестанку дякували вражені глядачі.
До речі, подальшої підтримки вінничан вже скоро потребуватиме виконавець ролі Леопольда Моцарта – французький співак Поль Манондіз.
За чотири дні до виступу у Вінниці співак подав заявку на участь у національному відборі на «Євробачення-2019».
Перемагати володар «Золотого призу» Королівської консерваторії Бельгії, який у 2015 році переїхав до України заради коханої дружини-українки, вирішив із україномовною піснею «Про що мовчить моє серце», яку нещодавно презентував.
Всього за перший тиждень з дня публікації у композиції вже більше 111 тисяч переглядів на YouTube.
- У кожного з нас є серце. Воно б'ється і людина живе. Воно слухає, любить, мовчить, тремтить... Відчуй, що у тебе всередині. Послухай своє серце. Воно хоче говорити з тобою. Слухай, що воно тобі каже. Серце ніколи не обдурить тебе, - коментує пісню Поль Манондіз.
Чи вдасться французькому співаку стати цьогорічним представником України на «Євробаченні-2019», дізнаємося вже за 2 місяці. Прямі ефіри Нацвідбору відбудуться 9, 16 і 23 лютого одночасно на телеканалах СТБ і та «UA: Перший».
Фоторепортаж з вінницького концерту Rock MOZART Le Concert – Дмитра Данкевича.
Слідкуйте за новинами Вінниці у Telegram.
№ 16 від 16 квітня 2025
Читати номер