- Після української школи вчитися в Америці легко. Зараз я навіть домашні завдання виконую на перервах. - розповідає вінничанка Рита Матющенко.
Рита каже, що в США навчання більш практичне, а на уроках панує розслаблена атмосфера.
- Що здивувало? - каже Рита. - В коридорах спокійно цілуються-обнімаються учні, на уроки ходять тринадцятирічні вагітні, але дружба така глибока, як у нас.
Містечко із “Відчайдушних домогосподарок”
Рита Матющенко навчається у приватній вінницькій школі “Дельфін”. Ще з молодшої школи захопилася англійською та німецькою мовами, перемагала на різноманітних олімпіадах, а в минулому році стала студенткою по обміну міжнародної програми “FLEX” і поїхала навчатися до омріяної Америки.
Через 55 днів річний термін навчання спливає і дівчина збирається повернутися додому. Каже, страшенно сумує за родичами та друзями, однак і з Америкою попрощатись буде ой як нелегко.
Зараз Рита живе у прийомній сім’ї у містечку Бакай, що в штаті Арізона. Там же і закінчує навчання у місцевій high-school.
- Містечко вшестеро менше за Вінницю, за півгодини їзди від столиці штату Фінікс, - розповідає Рита. - Все один в один як у серіалі “Відчайдушні домогосподарки”: зелена травичка на газонах перед охайними будинками цілий рік, кущики, привітні сусіди, що ходять одне до одного в гості, посміхаються і махають, проїжджаючи повз на машині. Центральна вулиця невеличка, з кількома магазинами і кафе - це дуже спокійний та, разом з тим, популярний район. Найбільш мені подобається, що в містечку почуваєшся дійсно безпечно. А от якщо хочеться розваг, то від Бакаю недалеко до більших міст та до столиці Фініксу з нічним життям та хмарочосами.
“А мене не було!” нікого не хвилює
В американських школах немає класних керівників у нашому розумінні цього слова. Якщо для нас класний керівник - це “і швець, і жнець, і на дуді гравець”, дуга матір, контролюючий орган і бабай в одній особі, то в Америці це, насамперед, людина, з якою ти можеш просто обговорити свій розклад і за потреби порадитись. Немає тут і класу як стабільного колективу, з яким ти бачишся на кожному уроці п’ять днів на тиждень і шість років поспіль.
- В американських учнів немає обов’язкового переліку предметів, - каже Рита. - У нас як - обов’язковими є українська мова, література, історія, алгебра, геометрія, фізика, хімія, фізкультура, а на вибір лише друга іноземна мова. В Штатах навпаки - я, наприклад, як іноземна студентка, обов’язково повинна вивчати тільки історію США та англійську мову. Все інше - на вибір. Тому майже з кожного предмету в мене різні однокласники, але до цього швидко звикаєш.
А обирати, каже дівчина, є з чого. Для українських школярів деякі з цих предметів доволі незвичні: акторське мистецтво, кераміка, творче письмо, танці чи будь-який вид спорту, музика, живопис, довколишнє середовище, іноземні мови. До того ж, щоп’ятниці, розповідає Рита, їм влаштовують цікаві семінари. Теж за вибором: фотографія, йога, кулінарія, хендмейд.
- Ми не носимо з собою цілі стоси книг, так, що рюкзак вривається. Всі книги чекають нас в школі на парті. А домашні завдання готуємо в основному за допомогою інтернету з обов’язковим посиланням на використаний ресурс. Що принципово: в нас учні звикли, що як вони пропустили урок, то можуть до нього не готуватися. Тут таке не пройде. Відмовка “а мене ж не було!” нікого не цікавить. На стіні в коридорі завжди висять папки з матеріалом за пройдені уроки і з домашніми завданнями. То ж не важливо, хворів ти, спав чи літав на Марс: будь ласкавий взяти з папочки матеріали, самостійно їх опрацювати і підготуватися до наступного уроку. В цьому і полягає основний принцип навчання - ти сам собі керівник, сам контролюєш своє навчання, відповідаєш за його успішність. Тому якщо двієчник, то тому що сам “запоров”, а не викладач не навчив.
Складала пісню про революцію
Вже за два тижні навчання у місцевій high-school Рита повністю адаптувалася до американського життя і стала однією з кращих учениць школи. Каже, що навчальне навантаження менше, ніж у наших школах. Для того, щоб повністю виконати домашні завдання, на перших порах дівчині потрібно було аж … дві години часу. Тепер вона взагалі виконує їх в школі на перервах:
- Не знаю, як це вдається американцям, але вони не “грузять” своїх учнів, і, разом з тим, мають результат по знанням і вмінням, - каже Рита. - Можливо, це тому, що самі заняття походять у незвичній та цікавій формі. Урок триває півтора години, і з них на теорію ми витрачаємо хвилин п’ятнадцять-двадцять. Основний час присвячується практиці.
Наприклад, коли на Історії США вивчали Першу світову війну, то нам влаштували “судовий процес”. Учнів поділили на групи - обвинувачення, захист, судді, прокурор, і кожна група отримала своє завдання. Вдома потрібно було ретельно підготуватися, вивчити всі матеріали, скласти досьє на обвинувачуваного…
- Є речі, до яких я звикнути не можу, - розповідає Рита. - Наприклад, те, що американські підлітки дуже рано починають статеве життя: в нашій школі є дві тринадцятирічних вагітних. До сексу ставляться доволі просто: якщо у хлопця є презерватив у кишені, а вдома немає нікого, то він запросто може запросити на “приємний вечір” і малознайому дівчину.
На шкільних коридорах іноді неможливо пройти через бурхливі прояви почуттів закоханих. Хто цілується, хто обіймається, але викладачам і в голову не прийде за це сварити. Уявляю, якби це були наші учні - батьків уже до вечора викликали б “на коврик” до директора.
У Вінниці у дівчини немає хлопця, але на загравання американців, каже, не “ведеться”..
Душа не лежить.
- Не знаю, як це пояснити… Американці дуже щирі та привітні, але мені з ними не завжди настільки цікаво, як з моїми друзями у Вінниці. Саме поняття дружби в американців доволі поверхневе: вчора ти можеш весь вечір з ними “тусити”, а назавтра вони не обмовляться з тобою і словом. І при цьому вважатимуть, що ти - френд. Тут, взагалі, всі френди, навіть якщо ви бачилися раз в житті і спілкувалися менше години.
В американській церкві вшановували Героїв Небесної сотні
Коли майже рік тому Рита розповідала, що вона з України, то американці здивовано перепитували: а де це? це в Росії? це континент? Обов’язково знаходилися такі, які не вірили дівчині, що в Україні є електрика, телевізори та навіть інтернет. І були переконані, що кожний українець починає свій день із чарки горілки. Та все змінилося три місяці тому.
- Тепер коли я кажу американцям, що я з України, вони лише перепитують: з тієї самої України? - розповідає дівчина. - Коли в Києві повстав Майдан, я дуже переживала, не могла спати і постійно відслідковувала події. Моя прийомна сім’я переживала зі мною і за мене. Вони приєднувалися, коли я розмовляла з мамою по скайпу і щиро непокоїлися, чи все у нас добре. Пропонували навіть у разі чого просити політичного притулку, та я їх запевнила, що все буде добре.
Щонеділі Рита разом з американськими батьками ходить до християнської церкви. Там вона показала вже дві презентації про Україну, і під час останньої запропонувала запалити свічки і вшанувати пам’ять Героїв Небесної сотні.
Тема України в Америці, каже дівчина, залишається досить актуальною. Американці засуджують Росію за розпалювання війни між сусідніми народами та зазіхання на територіальну цілісність українців.
Слідкуйте за новинами Вінниці у Telegram.
№ 16 від 17 квітня 2024
Читати номер
Anonymous
Anonymous
Anonymous